Краткое описание

Альбрехт Дюрер: Носорог
Автор	Альбрехт Дюрер  (1471–1528)       Альтернативные имена Albrecht Dürer Описание Германский художник, художник-гравёр, математик, иллюминатор рукописей, гравёр по меди и теоретик искусства Дата рождения/смерти 21 мая 1471  6 апреля 1528  Место рождения/смерти Нюрнберг Нюрнберг Годы творчества 1484 –1528  Место творчества Нюрнберг (1484–1490), Базель (1490–1494), Страсбург (1490–1494), Кольмар (1490–1494), Франкфурт-на-Майне (1490–1494), Майнц (1490–1494), Кёльн (1490–1494), Нюрнберг (21 мая 1494–1528), Инсбрук (1494), Венеция (1494–1495), 1505–1506), Болонья (1505–1506), Милан (1505–1506), Флоренция (1505–1506), Рим (1505–1506), Аугсбург (1518), Антверпен (1521) Авторитетный файл : Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat artist QS:P170,Q5580
Автор	Альбрехт Дюрер  (1471–1528)       Альтернативные имена Albrecht Dürer Описание Германский художник, художник-гравёр, математик, иллюминатор рукописей, гравёр по меди и теоретик искусства Дата рождения/смерти 21 мая 1471  6 апреля 1528  Место рождения/смерти Нюрнберг Нюрнберг Годы творчества 1484 –1528  Место творчества Нюрнберг (1484–1490), Базель (1490–1494), Страсбург (1490–1494), Кольмар (1490–1494), Франкфурт-на-Майне (1490–1494), Майнц (1490–1494), Кёльн (1490–1494), Нюрнберг (21 мая 1494–1528), Инсбрук (1494), Венеция (1494–1495), 1505–1506), Болонья (1505–1506), Милан (1505–1506), Флоренция (1505–1506), Рим (1505–1506), Аугсбург (1518), Антверпен (1521) Авторитетный файл : Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat creator QS:P170,Q5580
Название	латинский: Rhinocerus  «Носорог» title QS:P1476,la:"Rhinocerus " label QS:Lla,"Rhinocerus " label QS:Les,"Rinoceronte" label QS:Lhu,"Rinocérosz" label QS:Lru,"Носорог" label QS:Lde,"Rhinocerus" label QS:Lfa,"کرگدن دورر" label QS:Lzh,"丟勒的犀牛" label QS:Ltr,"Gergedan" label QS:Lzh-hk,"丟勒的犀牛" label QS:Lsv,"Noshörning" label QS:Lhe,"הקרנף של דירר" label QS:Lzh-hant,"丟勒的犀牛" label QS:Lhi,"गैंडा" label QS:Lko,"뒤러의 코뿔소" label QS:Leo,"Rinocero de Dürer" label QS:Lta,"டியூரரின் காண்டாமிருகம்" label QS:Lit,"Rinoceronte di Dürer" label QS:Lfr,"Rhinocéros" label QS:Lpt,"Rinoceronte" label QS:Lvi,"Rhinocerus" label QS:Lel,"Ρινόκερος" label QS:Lsr-ec,"Direrov Nosorog" label QS:Lsr,"Direrov Nosorog" label QS:Lsl,"Dürerjev nosorog" label QS:Ltl,"Rhinoceros ni Dürer" label QS:Lpt-br,"Rinoceronte" label QS:Lgl,"Rinoceronte de Dürer" label QS:Lca,"Rinoceront de Dürer" label QS:Lpl,"Nosorożec Dürera" label QS:Larz,"لوحة وحيد القرن" label QS:Lnl,"Rhinocerus" label QS:Lja,"犀" label QS:Luk,"Носоріг" label QS:Lhy,"Ռնգեղջյուր" label QS:Lwuu,"丢勒个犀牛" label QS:Len,"The Rhinoceros" label QS:Lar,"لوحة وحيد القرن" label QS:Lzh-hans,"丢勒的犀牛" label QS:Lfi,"Sarvikuono"
Тип	гравюра на дереве
Жанр	анималистика
Описание	English: Print by Albrecht Dürer of a rhinoceros, with textual description.
Дата	1515 date QS:P571,+1515-00-00T00:00:00Z/9
Техника	ксилография на бумаге верже (рифлёной)
Размеры	высота: 23,5 см ; ширина: 29,8 см  dimensions QS:P2048,+23.5U174728 dimensions QS:P2049,+29.8U174728
Хранится в коллекции	Британский музей    Оригинальное название British Museum Местонахождение Лондон Координаты 51° 31′ 10″ с. ш., 0° 07′ 37″ з. д.   Дата основания 1753 Сайт www.britishmuseum.org Авторитетный файл : Q6373 VIAF: 134857252 ISNI: 0000000123428817 ULAN: 500125180 OSM: 177044 Open Library: OL52264A WorldCat institution QS:P195,Q6373
Инвентарный номер	1950-5-24 (Смитсоновский музей дизайна Купер Хьюитт)  19.73.159 and 60.708.157 (Метрополитен-музей) 31588 D (Штеделевский художественный институт) H5582 (Германский национальный музей) 1993.9 (Художественный музей Кливленда) 1964.8.697 (Национальная галерея искусства)
Place of creation	Нюрнберг
Ссылки	Le Peintre Graveur, 136 (Grav. Bois)  A History of the World in 100 Objects, 75 Albrecht Dürer: Complete woodcuts, 160 Catalogue of Early German and Flemish Woodcuts in the British Museum, Vol. 1, C. D. 125 Kurth's Complete Woodcuts of Albrecht Dürer, 299 http://cvc.instituto-camoes.pt/ciencia/e71.html (португальский язык)  https://www.wga.hu/frames-e.html?/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html (английский язык) https://clevelandart.org/art/1993.9 (английский язык) код картины Национальной галереи искусства: 47903  код ‎GNM: H5582  код объекта Британского музея: P_1895-0122-714
Авторитетный файл	: Q748518 VIAF: 190452478 LCCN: no2017117234 GND: 4540702-2 WorldCat
Источник/Фотограф	Web Gallery of Art:   Изображение  Info about artwork reference_wga QS:P973,"http://www.wga.hu/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html"
Права (Повторное использование этого файла)	Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине: Public domainPublic domainfalsefalse Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art. Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Другие версии	File:Dürer rhino full.png File:Dürer - Rhinoceros.jpg File:Dürer-rhino.jpg

Image text

Transcribed German: Nach Christiegeburt / 1513. Jar Adi 1. May hat man dem grossmechtigisten König Emanuel von Portugal / gen Lysabona aus India pracht / ain solch lebendig Thier. das nennen sie Rhinocerus / Das ist hie mit all seiner gestalt abconterfect. Es hat ein Farb wie ein gepsreckelte [sic] Schildkrot / und ist vom dicken schalen uberleget sehr fest / und ist in der gröss als der heillfandt / aber niderichter von baynen und sehr wehrhafftig[.] es hat ein scharffstark horn vorn auff der Nassen / das begundt es zu werzen wo es bey staynen ist / das da ein Sieg Thir ist / des Heilffanten Todtfeyndt. Der Heillfandt fürchts fast ubel / den wo es Ihn ankompt / so laufft Ihm das Thir mit dem kopff zwischen die fordern bayn / und reist den Heilffanten unten am bauch auff / und er würget ihn / des mag er sich nicht erwehren. dann das Thier ist also gewapnet / das ihm der Jeilffandt [sic] nichts Thun kan / Sie sagen auch / das der Rhinocerus / Schnell / fraytig / und auch Lustig / sey.

Translation: Since Christ's birth / year 1513. A[nno ]D[omin]i, on 1 May there was brought to the most puissant King Emanuel of Portugal / to Lisbon from India / just such a living animal. they call it Rhinocerus / It is reproduced here in its complete form. It has a color like a speckled turtle / and [it] is covered very securely with thick scales / and in size it is like the elephant / but shorter in the legs and very well fortified[.] it has a sharp strong horn on the front of the nose / which it takes to whetting wherever there are stones / [They say] that it is a triumphant animal / the elephants' deadly enemy. The elephant fears it terribly / because when he comes upon it / the animal runs at him with the head between the front legs / and tears the elephant's belly from beneath / and that kills him / who could not defend himself. for the animal is so well armed / that the elephant can do nothing to him / They also say, that the Rhinocerus / is quick / glad-tempered / and also lusty.

• Compare another translation.
• See also: Wikipedia article: Dürer's Rhinoceros

Лицензирование

Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине: Public domainPublic domainfalsefalse Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art. Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.

Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года. Чтобы быть размещёнными на Викискладе, произведения в общественном достоянии не должны быть защищены авторским правом одновременно и в США, и в стране-источнике данного произведения. Если произведение опубликовано не в США, файл должен иметь дополнительный шаблон лицензии, показывающий его статус в стране-источнике с точки зрения охраны авторских прав.