Перевод

Материал из Provizorii
Перейти к: навигация, поиск

Перевод — создание теста на другом языке с тем же смыслом, что и исходный текст. Является распространенной услугой, предлагаемой частными лицами и агентствами перевода.

Несмотря на многолетние попытки, не удалось создать полноценной системы компьютерного автоматического перевода. По-видимому, это связано с нерешенностью проблемы создания искусственного интеллекта.

Перевод филателистических текстов связан с необходимостью знать соответствующую филателистическую терминологию и может рассматриваться как пример научно-технического или перевода, при котором переводчик должен соблюдать терминологию, принятую в соответствующей отрасли.

См. также

Ссылки